真实魔法书介绍第一期：《Liber Picatrix》

北夜玄武 · 发表于 2016-1-31 08:48:28

本帖最後由北夜玄武於 2016-1-31 08:50 編輯

《Picatrix》 拉丁名：Liber Picatrix

这是一本来自西班牙中世纪的魔典（Grimorie）。1256年西班牙卡斯提莉亚王国的国王兼智者阿方索十世下令，将距当时约两百五十年前的阿拉伯禁书《贤者的终点》 غاية الحكيم Ghāyat al-Ḥakīm翻译成西班牙文，也就是之后的《Picatrix》，大致来讲就是一本成书于公元十世纪上半叶的，关于魔法星符制作和运用的著名魔典。

遗憾的是，后来Picatrix的西班牙语版本在历史的洪流中永远地不知所踪了，不过它的拉丁文版本，也就是我们说的《Liber Picatrix》却成功地在十五世纪广泛扩散到了整个欧洲。

Picatrix魔典中包含了一些古老的魔法与占星实践内容，主要关联着“星符”的运用。总的来说，它是后来整个文艺复兴时期赫尔墨斯体系及神秘主义体系里不可或缺的一部作品。

这部魔典被分为四个部分，但是跳过了几乎所有的基本系统和秩序的讲解，书中默认阅读者作为魔法入门者已经掌握了所有重要的基础，这里特指古希腊神话哲学基础。

我们可以看到，在这本书里，作者寻求一种打破现实为统一整体的观念，并将它划分成各种不同层面或对称的领域，换个词说就是类似于：平行宇宙和不同层级的“星体界”。

关于这部魔典的作者，通常有两个说法，一种认为是安达卢西王国的数学家兼抄写员Maslama Ibn Ahmad al-Majriti，而他的研究则奠基于古波斯炼金术师Al-Jildaki的作品。另一种观点则认为，Picatrix的作者是著名天文学家Abu I-Qasim Maslama，此人也是专业魔法师和魔法星符制作者。
Picatrix最大的特点就是，他是中世纪西方第一本将研究结果寄托于方法与实践的魔典。

------------北夜玄武

回声 · 发表于 2016-1-31 15:46:46

海神辛苦了！前排支持！【然而只有看插画和采集脑洞的水平OTZ】……很多意象感觉很奇妙、第二幅不同顺序脑补空间巨大，第三幅图上那些类似于植物根茎或者棘皮动物的形象是作者所说的“星体界”么0 0一旁那个斑斓的筒状物是……是整体的结构之类？……

Delilah · 发表于 2016-2-2 11:21:23

海君最近好勤劳呀！

快快带领翻译组来打败大魔王！

Delilah · 发表于 2016-2-3 11:47:23

北夜玄武你忘了我就是魔王么...

很好，就从你开始打倒

影月 · 发表于 2016-2-7 15:15:57

哇塞海叔叔竟然发帖了，仿佛年轻了10岁！

Delilah · 发表于 2016-2-8 21:00:11

影月發表於 2016-2-7 15:15
哇塞海叔叔竟然发帖了，仿佛年轻了10岁！

哇塞海叔叔竟然发帖了，仿佛年轻了30岁！

vicooo · 发表于 2016-2-9 02:07:51

看到第一期好期待后面的更新。

酷漫微笑 · 发表于 2016-2-13 16:19:21

呱呱呱呱呱呱呱呱呱呱呱呱

lovetvb · 发表于 2016-2-15 13:23:25

看不懂翻译呢

1285473291 · 发表于 2016-3-3 22:40:30

我也看不懂

真实魔法书介绍第一期：《Liber Picatrix》

相关帖子

点评

浏览过的版块

終身成就獎

社區建設獎

優秀版主

Redactor Team

Translator Team

優秀會員